{"id":8509,"date":"2016-05-16T11:04:00","date_gmt":"2016-05-16T10:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bestdealtv.co.uk\/?post_type=news&#038;p=8509"},"modified":"2026-03-25T10:21:30","modified_gmt":"2026-03-25T10:21:30","slug":"sonometros-que-controlan-el-ruido-en-el-trabajo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/news\/sound-level-meters-controlling-noise-work\/","title":{"rendered":"Explicaci\u00f3n de los son\u00f3metros: Clase 1 vs Clase 2, Leq y C\u00f3mo Funcionan"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/productos\/c\/sonometros\/\">Son\u00f3metros<\/a>&nbsp;son dispositivos sofisticados que se utilizan para determinar el nivel sonoro captando y midiendo los cambios en la presi\u00f3n sonora.  Suelen ser port\u00e1tiles y se orientan hacia la fuente de ruido. En pocas palabras, el sonido entra en el son\u00f3metro a trav\u00e9s de un peque\u00f1o micr\u00f3fono. A continuaci\u00f3n, se procesa y los datos o valores de medici\u00f3n se muestran digitalmente en decibelios para informar al usuario de si un entorno es demasiado ruidoso y hay que tomar medidas correctoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagina que est\u00e1s en un lugar de trabajo con varias m\u00e1quinas funcionando al mismo tiempo.  Los tonos que tienen el mismo nivel de presi\u00f3n sonora pero frecuencias diferentes no sonar\u00e1n igual de fuertes para el o\u00eddo humano. \u00a0<a href=\"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/recursos\/glosario-acustico\/#A\">\u2018Ponderaci\u00f3n \u2019A<\/a> es el filtro normalizado internacionalmente que aplica un son\u00f3metro para intentar reproducir la respuesta del o\u00eddo humano a determinadas frecuencias. Esto explica por qu\u00e9 los valores de medici\u00f3n del ruido se expresan en dB(A).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clases de son\u00f3metros (Clase 1 frente a Clase 2)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La clase de un son\u00f3metro describe su precisi\u00f3n seg\u00fan lo definido por las normas internacionales pertinentes. Los son\u00f3metros est\u00e1n definidos por normas internacionales tales como <a href=\"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/recursos\/glosario-acustico\/#I\">IEC 61672-1:2013<\/a> (o BS EN61672-1:2003). Estas normas definen una amplia gama de criterios complejos de precisi\u00f3n, rendimiento y calibraci\u00f3n que deben cumplir los instrumentos para ser adecuados a su finalidad. Dentro de la norma, hay dos niveles de tolerancia permitidos, que se conocen como Clase 1 y Clase 2. La Clase 1 es m\u00e1s precisa que la Clase 2. La Clase 3 es m\u00e1s precisa. La Clase 1 es m\u00e1s precisa que la Clase 2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un son\u00f3metro de Clase 1 suele denominarse son\u00f3metro de grado \"de precisi\u00f3n\" y un son\u00f3metro de Clase 2 es un son\u00f3metro de \"grado general\" debido a sus diferentes niveles de tolerancia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los extremos inferior y superior de la gama de frecuencias sonoras*, las tolerancias son m\u00e1s amplias, y en las frecuencias m\u00e1s altas, las tolerancias son m\u00e1s estrechas. En los extremos exteriores de la gama de frecuencias, cabe esperar que los medidores de Clase 1 tengan tolerancias m\u00e1s estrechas y, por tanto, una respuesta m\u00e1s precisa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Criterios de rendimiento:<br>l\u00edmites de tolerancia en las frecuencias de referencia<br>(para IEC61672-1:2013)<\/th><th>Clase 1<\/th><th>Clase 2<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Frecuencia de 16 Hz<\/td><td>+2,5 dB, -4,5 dB<\/td><td>+5,5dB, - \u221edB<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia de 20 Hz<\/td><td>+\/- 2,5 dB<\/td><td>+\/- 3,5 dB<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia de 1 kHz<\/td><td>+\/- 1,1 dB<\/td><td>+\/- 1,4 dB<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia de 10 kHz<\/td><td>+2,6 dB, -3,6 dB<\/td><td>+5,6 dB, -\u221edB<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia de 16 kHz<\/td><td>+3,5 dB, -17 dB<\/td><td>+6,0 dB, -\u221e dB<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los son\u00f3metros de clase 1 deben medir el sonido en una frecuencia m\u00e1s amplia que los de clase 2 y cumplir tolerancias m\u00e1s estrechas para todos los criterios de rendimiento. Por lo tanto, se considera que la Clase 1 es m\u00e1s precisa que la Clase 2. As\u00ed pues, podemos decir que un son\u00f3metro de Clase 2 tiene tolerancias m\u00e1s amplias y, por lo tanto, es ligeramente menos preciso, pero para la mayor\u00eda de las aplicaciones, la diferencia no es perceptible y, como los son\u00f3metros de Clase 2 son m\u00e1s baratos que los de Clase 1, para la mayor\u00eda de los usuarios un son\u00f3metro de Clase 2 sigue cumpliendo la norma, es suficientemente preciso y es adecuado para su finalidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son\u00f3metro necesita?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El medidor que necesite depender\u00e1 de para qu\u00e9 lo quiera utilizar (es decir, qu\u00e9 ruido quiere medir), qu\u00e9 normativas de medici\u00f3n necesita cumplir y si sus mediciones se utilizar\u00e1n como prueba legal (por ejemplo, si quiere que sus mediciones se presenten como prueba legal, puede que prefiera utilizar un medidor de Clase 1 para una mayor precisi\u00f3n). La gama Pulsar Nova de medidores de nivel de ruido tiene tanto Clase 1 como Clase 2 y cada uno ofrece una gama de caracter\u00edsticas dependiendo de lo que quiera medir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El son\u00f3metro de Clase 1 suele denominarse son\u00f3metro de \u2018precisi\u00f3n\u2019. Es ideal para uso en laboratorio, aplicaciones medioambientales, ruido en las fronteras, ac\u00fastica de edificios y para evaluaciones de tr\u00e1fico (as\u00ed como todo lo que puede hacer un son\u00f3metro de Clase 2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El son\u00f3metro de clase 2 es un son\u00f3metro de \u2018grado general\u2019. Es ideal para su uso en evaluaciones de ruido en el trabajo, mediciones ambientales b\u00e1sicas, ruido en espect\u00e1culos, higiene industrial, ruido en la construcci\u00f3n y ruido de veh\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el Leq?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leq es el nivel sonoro continuo equivalente. Si los niveles de ruido cambian r\u00e1pidamente con el tiempo, el \u2018nivel medio\u2019 se convierte en una herramienta importante en cualquier evaluaci\u00f3n del ruido; esta media se denomina \u201cnivel sonoro continuo equivalente\u201d y se abrevia Leq; se mide con un son\u00f3metro integrador-promediador que cumple la norma internacional IEC 61672.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conocer el Leq es vital si va a realizar mediciones de ruido con arreglo a la <a href=\"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/noticias\/normativa-sobre-control-del-ruido-en-el-trabajo-de-2005\/\">Normativa sobre ruido en el trabajo (2005)<\/a>; es el valor m\u00e1s utilizado para describir niveles sonoros que var\u00edan con el tiempo. Cuando se habla de ruido en el trabajo, se habla m\u00e1s bien de Leq ponderado A o LAeq. Otra definici\u00f3n un poco m\u00e1s complicada del Leq que se da a veces es que un Leq es el nivel sonoro que producir\u00eda esa misma energ\u00eda sonora durante un periodo de tiempo determinado cuando se utiliza un tipo de cambio de 3 dB.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ser un nivel medio, el Leq puede subir y bajar, pero cuanto m\u00e1s tiempo se mide (tiempo), m\u00e1s estable se vuelve la media, ya que mide todo el ruido desde el principio de la medici\u00f3n. Si tuvi\u00e9ramos que llegar a este valor \u2018estable\u2019 manualmente, se necesitar\u00edan m\u00faltiples pasos y muchos c\u00e1lculos para dividir la exposici\u00f3n al sonido por el tiempo durante el que se realizaron las mediciones; sin embargo, desde que se inventaron los son\u00f3metros integradores-promediadores m\u00e1s sofisticados, estos instrumentos hacen todo el trabajo duro por nosotros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 el Leq es importante para el ruido en el trabajo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Regulaci\u00f3n 5 de la Normativa de Control del Ruido en el Trabajo de 2005 establece que un empresario&nbsp;<em>debe llevar a cabo una evaluaci\u00f3n de riesgos y que la evaluaci\u00f3n debe incluir la consideraci\u00f3n del nivel, tipo y duraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, incluida cualquier exposici\u00f3n a picos de presi\u00f3n sonora\u201d.&nbsp;<\/em>El Ap\u00e9ndice 1 del Reglamento define con m\u00e1s detalle lo que debe medirse :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"<em>Cuando se realizan mediciones para estimar la exposici\u00f3n al ruido de una persona en el trabajo, es necesario determinar el nivel de presi\u00f3n ac\u00fastica continuo equivalente ponderado A (LAeq) que representa el ruido al que la persona est\u00e1 expuesta durante la jornada laboral. Tambi\u00e9n es necesario determinar el nivel o niveles m\u00e1ximos de presi\u00f3n ac\u00fastica de pico ponderados con C a los que est\u00e1 expuesta la persona.<\/em>\"&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que el instrumento debe medir, como m\u00ednimo, el LAeq, debe ser un son\u00f3metro integrador-promediador. Tambi\u00e9n debe cumplir los requisitos de la Clase 2 de la norma IEC 61671 (BS EN 61672) - IEC 61672 la norma actual para son\u00f3metros o el Tipo 2 de la norma BS EN 60804:2001 (la norma anterior).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sound level meters&nbsp;are sophisticated devices used to determine the sound level by capturing and measuring changes in sound pressure.&nbsp;&nbsp;They&nbsp;tend to be hand-held and will be pointed towards the source of noise. Put simply, sound enters the noise level meter via a small microphone. It is then processed and measurement data or values are displayed digitally [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","news-category":[54],"class_list":["post-8509","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry","news-category-noise-measurement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21884,"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8509\/revisions\/21884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulsarinstruments.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=8509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}